Margo Von Teese and Simona splash each other in their bikinis on the beach before eating each other out on the lake