Petite agent gives in to lesbian client