Teen stepsis Lana Smalls assists stepbro with his nighttime emissions issue